Firebase should publish a Gradle plugin for Data Connect Android development. The plugin could integrate the code generation into the build process, much like https://github.com/google/protobuf-gradle-plugin.