There would be a Drop Down Menu somewhere in Firebase Console that allowed you to create automatic aggregations...

For example:

OnCreate Collection (Posts) -> From Collection (Users) Where Field (UserID) equals DocumentID (Users / UserID) -> Add Fields (displayName, phoneNumber, role)

So new post would have userID object from user document on it